Dicionário de gírias da Geração Z (Atualizado 2025)

As expressões mais usadas por jovens na internet

Entenda o que é rizz, delulu, trauma dump, silent rizz, main character, e mais 100 gírias que a geração Z brasileira tá usando em 2025 — com explicações reais, exemplos e zero vibe cringe.

se você já ouviu um "isso aqui tá giving mãe rica indo pro brunch" ou viu um TikTok com legenda "POV: eu dropando tudo", e ficou em silêncio fingindo que entendeu… relaxa. respira fundo. você não tá sozinhx.

a geração Z — esse combo caótico de ironia, memes, estética triste e autoestima intermitente — criou um vocabulário próprio que muda mais rápido do que trend no TikTok. são palavras, expressões, reações e até frases inteiras que viraram gírias do dia a dia. algumas vêm do inglês, outras nasceram no Twitter/X, outras saíram direto de um surto coletivo no grupo da escola. e todas têm uma coisa em comum: se você não acompanha, você flopa.

🧠 COMPORTAMENTO, ATITUDE & PERSONALIDADE

ou: o jeitinho gen Z de existir no mundo com um pé no meme e outro na realidade alternativa

essa sessão aqui é sobre como a galera age, pensa e se expressa. são gírias que definem tipo de pessoa, estilo de comportamento, jeitos de reagir às situações da vida (que normalmente envolvem vergonha alheia, date ruim ou algum perrengue com estética envolvida).

✨ slay

quando a pessoa simplesmente arrasa. pode ser no look, na atitude, numa apresentação, numa resposta atravessada… slay é quando a pessoa tá on e sabe disso.

"ela entrou de salto, blazer rosa e gloss brilhando. slay de milhões."

✨ npc

vem de “non-playable character” (personagem que só tá ali no jogo, andando em círculo e repetindo falas programadas). hoje em dia, é usado pra quem parece meio sem personalidade ou reage às coisas de forma automática.

"meu date só falava de whey protein e dizia 'top'. um npc de academia total."

✨ delulu

abreviação de “delusional” = iludido. mas aqui é uma ilusão fofinha, meio doida, que a gente escolhe manter porque... né. o mundo tá difícil.

"ele curtiu minha foto de 2021, certeza que ainda pensa em mim. tô delulu mesmo."

✨ brabo/braba

alguém que faz algo muito bem, que se garante, que entrega sem dó.

"ela editou o vídeo, fez o beat e ainda dançou. braba demais."

✨ lacrar / lacrada

quando alguém manda uma resposta certeira, afiada, geralmente com deboche. é tipo dar um “fecho” em alguém.

"a influencer respondeu o hater com uma lacrada tão boa que virou quote no Twitter."

✨ pagar de...

fingir que é algo ou tá vivendo algo que não é real. meio “se achando” ou performando uma vida fake.

"ele paga de consciente, mas não sabe nem separar o lixo de casa."

✨ sem condições

expressão pra coisas tão bizarras ou surreais que não dá nem pra comentar direito.

"o boy foi de crocs e meia pro date. sem condições."

✨ let him cook

deixa a pessoa continuar no que ela tá fazendo, mesmo que pareça estranho. vem da ideia de: “deixa ele preparar o plano dele, vai que vem algo bom”.

"ele começou a cantar funk no meio do trabalho da escola… deixa ele cozinhar."

✨ flopar

falhar. algo que não deu certo, que ninguém ligou, que morreu antes de nascer. pode ser uma publi, um post, uma música, um date…

"postei o TikTok achando que ia viralizar e pegou 12 views. flop total."

✨ L / W

vêm do inglês: L = loss (derrota), W = win (vitória). viraram abreviações padrão pra definir qualquer coisa que deu ruim ou deu bom.

"ele esqueceu o nome da crush no date. L feio."

"ela passou de semestre sem final. W real."

✨ vibes

palavra usada pra descrever o clima/sensação de algo. pode ser o ambiente, uma pessoa, uma música, um look.

"esse rolê aqui tá vibes boas."

✨ meme pronto

quando a situação é tão ridícula ou engraçada que parece que nasceu pra virar meme.

"ele tropeçou, caiu na escada e ainda soltou um ‘tô bem’. meme pronto demais."

✨ emoji humano

pessoa que é muito expressiva, reage como se fosse um emoji.

"ela tem a mesma energia do 😭 em tempo integral. emoji humano real."

💘 RELACIONAMENTOS & EMOÇÕES

ou: entre o "rizz de milhões" e o "ghosting emocional"

os relacionamentos gen z nem sempre são bem definidos. tem crush que é ficante fixo, date que vira trauma dump, ex que vira conteúdo, e flerte que começa no Tinder e termina no bloco de notas.o sentimento existe, sim. mas ele vem acompanhado de muito deboche, fanfic e frases como “delulu is the solulu”.

💔 rizz

vem de “charisma” e virou sinônimo de alguém que tem o dom do flerte. não é só beleza — é jogo de cintura, carisma, conversa envolvente.

"o menino chegou falando baixinho e ainda deu risada fofa. rizz de milhões."

💔 silent rizz

quando a pessoa conquista sem nem precisar falar. é na presença, no olhar, na vibe misteriosa.

"ele só ficou parado no canto, encostado na parede. silent rizz forte demais."

💔 situationship

aquela relação indefinida: não é namoro, mas também não é só ficada. vocês agem como casal, mas ninguém tem coragem de rotular.

"a gente se fala todo dia, ele dorme aqui, mas 'não estamos namorando'... situationship das bravas."

💔 soft launch

mostrar indiretamente que tá com alguém. tipo: duas taças, uma mão masculina no volante, uma sombra no espelho.

"postei o prato dele com a legenda 'gostei da escolha'. soft launch feito."

💔 ghostar

sumir do nada. a pessoa para de responder, te ignora.

"ele me mandava bom dia todo dia… até que um dia: ghost. sumiu do mapa."

💔 trauma dump

quando alguém despeja todos os traumas e sofrimentos pessoais de uma vez, geralmente sem aviso.

"no segundo áudio ele já tava falando da mãe ausente e do ex tóxico. trauma dump total."

💔 fanfic

além de histórias de fandom (comunidade de fãs super dedicados a um artista, série, filme, ou personagem), virou gíria pra ilusões que a pessoa cria sobre a própria vida amorosa.

"eu na minha cabeça já sou casada com o crush da academia. fanfic completa."

💔 viver de fanfic

variação avançada: quando você vive nesse mundo paralelo 24/7.

"ele me deu um oi no elevador e eu já imaginei o nome dos nossos filhos. tô vivendo de fanfic."

💔 ficante fixo

quando o contatinho evolui, mas sem virar namoro. já tá no modo “relacionamento semi-sério”.

"a gente se vê todo fim de semana, ele tem escova de dente aqui. meu ficante fixo real."

💔 talarico

quem pega a ex ou crush do amigo(a).

"meu ex e minha melhor amiga tão ficando. talaricagem institucionalizada."

💔 pegar ranço

sentir irritação repentina por algo/alguém. às vezes sem motivo lógico.

"ele fala 'véi' demais. peguei ranço e não tem volta."

💔 ex que virou conteúdo

expressão que define quando a pessoa transforma o ex em entretenimento: post, texto, vídeo, música, tweet…

"ele me traiu. postei um exposed, um TikTok com áudio triste e vendi a história como thread. ex que virou conteúdo."

💔 sinais de rizz falso

quando a pessoa parecia cheia de charme, mas era só atuação.

"ele mandava bom dia com coração, mas era ctrl+c ctrl+v. rizz falso detectado."

💔 relacionamento soft horror

expressão que define aquele tipo de relação que parece fofa, mas tem vários red flags (sinais de alerta) escondidos.

"ele fazia café pra mim, mas vigiava minhas curtidas. soft horror total."

📱INTERNET, REDES & CULTURA ONLINE

ou: como transformar absolutamente qualquer coisa em meme

a internet é o habitat natural da geração z. aqui, tudo vira conteúdo, frase, gíria, estética ou meme.e sim, tem uma linguagem própria pra isso — cheia de siglas, expressões importadas e palavras que nasceram num tweet e hoje tão na boca de todo mundo.

📱 POV

abreviação de point of view (ponto de vista). virou uma forma de narrar situações engraçadas, absurdas ou emocionais, como se a pessoa estivesse dentro da cena.

"POV: você tentando parecer tranquilo enquanto seu crush posta story com outro."

📱 ijbol

sigla gringa pra “i just burst out laughing” = “morri de rir”. substituiu o kkkkk de quem já tá em outro nível de risada.

"o vídeo do pato andando de crocs. ijbol demais."

📱 corecore

estética emocional do TikTok. vídeos melancólicos, frases existenciais, imagens aleatórias, música triste ao fundo… tipo um surto bonito.

"tô vendo gente chorando na chuva com música da Lana Del Rey. entrei no corecore."

📱 l+ratio

quando alguém posta algo e leva mais respostas debochadas e curtidas negativas do que apoio. é tipo: “falou besteira e foi humilhado publicamente”.

"tentou militar no Twitter e tomou l+ratio em menos de 2 minutos."

📱 mood

algo que representa exatamente como você tá se sentindo. pode ser uma foto, uma música, um vídeo, uma frase.

"vídeo do cachorro tomando chuva em silêncio. meu mood."

📱 viralizar

quando um conteúdo explode de curtidas, comentários e compartilhamentos.

"postei um vídeo do meu vô dançando calypso e viralizou em 6 horas."

📱 engajar / engajado

atingir muita interação (likes, comentários, etc). ou parecer consciente/militante só pra agradar o algoritmo.

"ele só posta coisa sobre veganismo quando tá flopando. ativou o modo engajado."

📱 tiktoker de rua

aquele tipo de criador que aborda desconhecidos na rua com perguntas do nada: “quanto você ganha?”, “qual sua senha do banco?”, “seu ex te bloqueou?”.

“fui comprar pão e o tiktoker de rua me perguntou qual foi o último fora que levei.”

📱 emoji humano

pessoa que expressa as emoções de forma super exagerada.

"ela reage igual o 😭 e o 😳 misturados. emoji humano real."

📱 meme pronto

situação que aconteceu na vida real, mas parece roteirizada pra virar meme. geralmente catastrófica ou muito cômica.

"ele escorregou, derrubou o bolo e ainda tentou salvar o brigadeiro. meme pronto."

📱 drop / dropar

largar algo ou alguém. também usado pra falar de lançamento de música, vídeo, etc.

"ela dropou o ex, o curso e a vida acadêmica pra virar influencer. respeita."

📱 trend

modinha do momento na internet. pode ser dança, filtro, frase, música ou qualquer coisa que todo mundo esteja repetindo.

"essa trend de colocar a cara do namorado no corpo do Ken já deu, hein."

📱 buzz

barulho online, agitação em volta de um conteúdo. quando todo mundo tá falando da mesma coisa.

"o trailer novo da série gerou muito buzz. a internet parou por 3 horas."

📱 exposed

quando alguém é desmascarado publicamente. geralmente com prints, vídeos ou provas irrefutáveis.

"postaram os prints do grupo dos meninos. exposed generalizado."

💅 ESTILO, ESTÉTICA & AUTOIMAGEM

ou: “tô feia, mas é conceito”

essa sessão é sobre como a gen z se enxerga, se apresenta, e principalmente, se posta.tudo é visual, mas nada é só aparência. é look com ironia, maquiagem com referência, e legenda com frase enigmática tipo “a estética venceu”.

👠 glow up

transformação estética ou emocional. pode ser depois da puberdade, do término, da terapia, da transição capilar, etc.

"ela apareceu no reencontro da escola com glow up tão forte que até o ex elogiou."

🧢 drip

estilo com presença. roupa que chama atenção, look que tem impacto.

"esse moletom com estampa e o tênis branco: drip puro."

👛 boujee

gente com gosto refinado, vibe luxuosa, mesmo sem ter grana.

"ela leva vinho caro pro rolê da laje. boujee vibes ativado."

🎬 main character

quem vive como se fosse o protagonista de um filme. tem trilha sonora própria, anda na chuva, encara o horizonte dramático…

"fui comprar pão com fone no ouvido ouvindo Lana. me senti a main character."

👠 a estética venceu

quando a pessoa faz algo completamente imprático ou desconfortável, mas com visual impecável.

"ela foi de salto 15 pro show na lama. a estética venceu mesmo."

💋 serviu tudo / tá entregando / ela fez tudo

expressões de aprovação estética. quando alguém arrasou na produção e não deixou nada a desejar.

"o look dela tava servindo tudo: all black, brilho e atitude."

📹 grwm

sigla de “get ready with me”. vídeos onde a pessoa se arruma mostrando o processo (make, look, cabelo, tudo).

"postei um grwm me maquiando pra ver o boy que me ghostou na terça."

☁️ low effort aesthetic

estética que parece desleixada, mas é proposital. moletom, cabelo bagunçado, vibe “acordei assim” (mas não foi por acaso).

"tô de camisa velha e tênis encardido, mas juro que é low effort aesthetic."

🧼 clean girl

estética minimalista: pele glow, maquiagem leve, coque alinhado, roupa neutra. tudo passa vibe saudável e organizada.

"hoje tô tão clean girl que parece que bebo 3 litros de água e durmo 8h por noite (spoiler: não bebo nem 1)."

🧛 e-boy / e-girl

visual alternativo, geralmente com roupas pretas, correntes, delineado pesado, vibe meio emo/estética Tumblr 2014.

"ele apareceu de unha preta, piercing fake e all black. e-boy real."

🧠 dark academia

estilo intelectual melancólico. roupa preta, tons terrosos, livros antigos, cara de quem estuda latim por hobby e sofre poeticamente.

"ela tava tão dark academia que dava vontade de declamar Camões."

☕ mãe rica indo pro brunch

estética clean chique. roupa clara, óculos escuros, acessórios finos. “sofisticado sem esforço”.

"calça bege, camisa branca, coque. tô dando total mãe rica indo pro brunch."

🧵 o look tá falando

quando a roupa sozinha já transmite atitude, mensagem, presença.

"entrei muda e saí calada, mas o look falou por mim."

🤯 REAÇÕES, EMOÇÕES & EXPRESSÕES DRAMÁTICAS

ou: tudo que a gente sente, mas só consegue expressar com meme, surto e uma dose de ironia estética

a geração z não sente — ela vive o sentimento como se fosse um trending topic.se tá feliz? é WIG.se deu ruim? big yikes.se riu demais? ijbol.se tá em choque? passada, ded, morta, shook, colapsada, e mais. toda emoção é intensificada, resumida em uma palavra, e postada com áudio triste ou gif caótico.

🫨 shook

quando algo te deixou completamente chocado. tipo… “eu não tava pronto pra isso”.

"descobri que o menino que me chamou de linda é casado. tô shook."

💀 ded

vem de “dead” – morreu de rir. quando algo é muito engraçado ou simplesmente absurdo demais.

"o gato pulou na parede e caiu de cara no chão. ded."

😳 passada / morta / colapsada

todas versões intensas de surpresa/choque/confusão.

"ela falou que voltou com o ex que traiu 3x. morta."

🫢 big yikes

expressão de vergonha alheia de altíssimo nível. tipo, “isso foi longe demais”.

"ele pediu a ex em namoro por PowerPoint. big yikes demais."

🎭 wig

quando algo é tão bom ou chocante que “arranca a sua peruca”.

"o final do episódio de ontem? WIG VOANDO!"

🔥 surto

pode ser um colapso emocional, uma reação exagerada ou um ataque de sinceridade.

"ela surtou no zap às 3 da manhã dizendo que vai largar tudo e virar mochileira no Jalapão."

🌀 caos

usado pra descrever qualquer coisa fora de controle. serve tanto pra briga quanto pra festa boa.

"o after virou guerra de salgadinho. foi o puro caos."

🧍 esse momento é meu

expressão de autoestima máxima. quando você se sente incrível, plena, inabalável.

"botei um cropped, liguei o fone, saí na rua com a playlist de mulher confiante. esse momento é meu."

🤡 cringe

coisa vergonhosa, brega, ultrapassada. pode ser comportamento, roupa, atitude ou até gíria velha.

"ele mandou 'bom dia princesa' com emoji de girassol. cringe até dizer chega."

💁‍♀️ valid

algo que faz sentido, é aceitável, ou simplesmente tá correto.

"largar tudo e virar artista em Lisboa? valid."

🥁 slaps

algo que é muito bom — geralmente música.

"essa batida da música nova do Jão slaps real."

💨 yeet

usada pra quando alguém joga algo com força, se livra de algo do nada, ou sai correndo igual um foguete.

 "ele viu a ex entrando no rolê e simplesmente yeet — saiu correndo pro banheiro."

🫖 tea / chá

fofoca, informação quente, exposed, segredos revelados.

"tenho o chá da treta no grupo da igreja. se prepara."

🎤 lacrou

quando alguém mandou bem demais, fez uma resposta épica ou simplesmente respondeu com elegância.

"ela respondeu o machista com uma frase tão cirúrgica que até o ar ficou denso. lacrou."

🧠 BÔNUS — GÍRIAS METÁFORA QUE VIRARAM EXPRESSÃO

ou: frases que viraram resposta pra absolutamente tudo

💭 “delulu is the solulu”

significa: ser iludida é a única solução.virou o lema oficial da geração z em qualquer situação amorosa onde a pessoa tá 100% iludida e mesmo assim, segue acreditando.

"ele curtiu meu story e não respondeu nada. certeza que tá apaixonado."— delulu is the solulu.

☁️ “é sobre isso (e tá tudo bem)”

usada pra aceitar (com ironia ou resignação) qualquer situação caótica, absurda ou fora do controle.tipo quando você não tem forças nem pra reclamar, só aceita com elegância emocional.

"perdi o busão, o fone e minha dignidade hoje."— é sobre isso e tá tudo bem.

🧍 “esse momento é meu”

autoestima de milhões. usada quando a pessoa se sente plena, poderosa, e decide brilhar — mesmo que o mundo esteja caindo ao redor.é tipo ativar o modo main character na vida real.

"passei batom vermelho, botei meu cropped e fui resolver minha vida."— esse momento é meu.

💥 “sem condições”

quando algo é tão absurdo, vergonhoso ou surreal que você simplesmente… trava.não é que você não quer comentar — você não consegue.é o novo “não tenho palavras”.

"ele levou a mãe no primeiro encontro e ainda pediu dois canudos."— sem condições.

🎭 “o drama é gratuito”

expressão usada quando a pessoa tá fazendo tempestade em copo d’água.

"ele visualizou e não respondeu. chorei no banheiro da facul ouvindo Adele."— o drama é gratuito.

📉 “me promete?”

usada com tom de ironia ou desconfiança, quando alguém faz uma promessa impossível de cumprir — ou só pra dar uma alfinetada leve.

"você vai responder rápido dessa vez?"— me promete?

🎬 “tudo pra mim”

expressão de adoração, usada pra qualquer coisa que te faz feliz ou te representa.

"essa foto da tartaruga dançando funk é tudo pra mim."

🛐 “entregou tudo”

quando a pessoa ou situação foi perfeita, sem defeitos, serviu 100%.pode ser um look, uma fala, um meme, uma música, uma atitude…

"ela respondeu o boy com 4 palavras e destruiu o ego dele. entregou tudo."

🌊 “não sustenta a estética”

pra quem tenta ser estiloso, misterioso, mas não consegue.

"ele se diz low profile mas surtou porque curtiram a foto da ex. não sustenta a estética."

se você chegou até aqui, parabéns: você sobreviveu a um verdadeiro mergulho no universo das gírias da geração Z brasileira — atualizado, contextualizado e explicado com exemplos reais, memes e muito bom humor.

do rizz ao corecore, do trauma dump ao main character moment, você agora entende mais de linguagem jovem e cultura digital em 2025 do que muita gente que vive online 24/7.mais do que um simples glossário, esse dicionário é um guia pra decifrar o jeito como os adolescentes e jovens adultos se comunicam, se expressam e criam identidade nas redes sociais e na vida.

📲 curtiu o conteúdo?

👉 salva esse post, compartilha com aquele amigo ou familiar que vive perguntando “o que significa isso?”

👉 comenta aqui embaixo qual gíria você já usava (ou vai começar a usar agora 👀)

e lembra: quando nada mais fizer sentido, quando o caos bater…delulu is the solulu. 💅

quer continuar aprendendo sobre o vocabulário jovem?confere também nosso Dicionário de Gírias da Geração Z – Edição 2024 e outros conteúdos sobre linguagem da internet, comunicação com adolescentes e tendências digitais aqui no blog 😉